Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website und unserem Geschäftsbetrieb. Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Stand: Juli 2026

1.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

DekoWerk Atelier

Hamelirainstrasse 15

8302 Kloten

Schweiz

Telefon: +41 79 289 63 32

E-Mail: atelier@deko-werk.ch

Website: www.deko-werk.ch

Vertretungsberechtigte Personen: Tarek Larbi, Geschäftsführer; Kheder El Houshaimi, Geschäftsführer

2.

Begriffe und Rechtsgrundlagen

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden.

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Sofern und soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, gelten als Rechtsgrundlagen insbesondere:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse)
3.

Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung

3.1 Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch den Webserver erfasst (sog. Server-Logfiles):

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Seite
  • Übertragene Datenmenge
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden aus technischen Gründen erhoben, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Server-Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

3.2 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, erheben wir folgende Daten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Gewünschte Dienstleistung (optional)
  • Ihre Nachricht

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 12 Monaten nach Abschluss der Anfrage.

Optional können Sie im Kontaktformular bis zu 3 Fotos Ihres Projekts hochladen (max. 10 MB pro Datei). Diese Fotos werden auf unseren Servern gespeichert und ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Sie werden nach Abschluss der Anfrage gelöscht.

3.3 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Anfrage) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4.

Cookies

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies:

  • Theme-Einstellung: Speichert Ihre Präferenz für den Dark/Light Mode. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird lokal in Ihrem Browser gespeichert.

Wir verwenden keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools und keine Werbe-Cookies. Es findet kein Tracking durch Drittanbieter statt.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

5.

Eingebundene Drittdienste

5.1 Google Maps

Auf unserer Kontaktseite verwenden wir Google Maps zur Darstellung unseres Standorts. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufrufen der Kontaktseite wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5.2 Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter gehostet. Die Personendaten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosting-Anbieters gespeichert. Der Hosting-Anbieter verarbeitet Daten in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

6.

Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, wenn:

  • Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • dies für die Erfüllung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
  • dies zum Schutz lebenswichtiger Interessen erforderlich ist
7.

Datenübermittlung ins Ausland

Durch die Verwendung von Google Maps (vgl. Abschnitt 5.1) können Daten in die USA übermittelt werden. Die USA verfügen gemäss Einschätzung des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) nicht über ein angemessenes Datenschutzniveau. Wir stützen uns in diesen Fällen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie auf das EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit anwendbar.

8.

Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten ergeben sich insbesondere aus dem Schweizer Obligationenrecht (OR), welches eine Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen während 10 Jahren vorschreibt (Art. 958f OR).

9.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Zerstörung zu schützen. Unsere Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung für die sichere Übertragung von Daten. Trotz aller Massnahmen kann keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

10.

Ihre Rechte

Sie haben gemäss dem Schweizer DSG und, soweit anwendbar, der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten verlangen (Art. 25 DSG).
  • Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen (Art. 32 Abs. 1 DSG).
  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Recht auf Datenherausgabe: Sie können die Herausgabe Ihrer Personendaten in einem gängigen elektronischen Format verlangen (Art. 28 DSG).
  • Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit widersprechen.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.

11.

Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

Feldeggweg 1

3003 Bern, Schweiz

www.edoeb.admin.ch
12.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.